CHÂTEAUGUAY, QC, July 2, 2012 /CNW Telbec/ - The ministère des Transports wishes to inform road users that repairs to the slab of the eastbound lanes of the Honoré-Mercier (to Montréal) are now completed. Traffic is restored towards Montréal, since 4:30 AM, Monday.

The Ministère also wishes to remind road users that reinforcement work will be performed on the structural elements of the Honoré-Mercier upstream (to the South Shore), from Friday, July 6^th, 10 PM, until Monday, July 9^th, 5 AM.

The Ministère thanks all road users for their patience and their understanding.