QUÉBEC, le 29 août 2010 /CNW Telbec/ - Une enquête indépendante relative
à une intervention policière a été déclenchée à la suite d'un événement
survenu le 29 août à Montréal impliquant le service de police de la Ville de
Montréal Conséquemment, le ministre de la Sécurité publique, M. Robert Dutil,
a confié la tenue de cette enquête indépendante à la Sûreté du Québec.
    Rappelons que lorsqu'une personne décède ou subit des blessures pouvant
causer la mort à l'occasion d'une intervention policière ou durant sa
détention par un service de police, en vertu de la politique ministérielle,
l'enquête sur cet événement doit être effectuée par le service de police
désigné afin d'assurer l'impartialité de celle-ci.

    Toute demande d'information relative aux faits se rapportant à cet
événement doit être effectuée auprès de la Direction des communications de la
Sûreté du Québec au 514 598-4848.