Restaurant Buonanotte - L'Office québécois de la langue française explique son approche

MONTRÉAL, le 20 févr. 2013 /CNW Telbec/ - L'Office québécois de la langue française souhaite faire le point sur la situation du restaurant Buonanotte qui fait la manchette dans les médias et les réseaux sociaux numériques.

Il importe de souligner que l'Office a effectué une enquête à la suite de la réception d'une plainte déposée en bonne et due forme par un citoyen. Conformément à ses procédures, l'Office a communiqué avec l'entreprise pour discuter des mesures correctives appropriées et pour s'entendre sur un échéancier de correction raisonnable.

Malgré l'utilisation de certains mots dans une autre langue que le français dans le menu du restaurant, force est de constater qu'il y a eu excès de zèle. L'Office considérera les particularités du restaurant en tenant compte notamment de l'exception relative aux spécialités étrangères, prévue par règlement.